在我國的傳統(tǒng)節(jié)日中,端午節(jié)是一個(gè)很重要的節(jié)日。關(guān)于端午節(jié)的得名和始
在我國的傳統(tǒng)節(jié)日中,端午節(jié)是一個(gè)很重要的節(jié)日。 關(guān)于端午節(jié)的得名和始源,一直是一個(gè)十分引人注目的問題。 本文試圖據(jù)人們未注意到的資料,就端午始源問題談?wù)効捶ā? 一
端午的名稱很多,如端午、端五、端陽、端節(jié)、午日、重午,此外還有地臘、中天,等等。在這些名稱中,有的是“有解”的。端午、端五、午日、重午、重五,一般先是引用《太平御覽》卷三十一的話,“仲夏端午,端,初也”,又訓(xùn)“午”與“五”通;除“地臘”這名字涉及道家的思想外,剩下的“天中”“端陽”等名稱,便是屬于“無解”的了。
關(guān)于端午的始源,現(xiàn)在人們熟悉的說法有三種:較為久遠(yuǎn)的,是認(rèn)為這節(jié)日起源于紀(jì)念屈原。這種說法較為通行。其所依據(jù)的最早資料,一般都是這兩條:一是蕭梁時(shí)吳均《續(xù)齊諧記》所記的粽子起源的故事,一是北周時(shí)宗懔《荊楚歲時(shí)記》提供的競(jìng)渡起源之一說。
第二種看法,認(rèn)為端午是個(gè)龍的節(jié)日。這看法雖是晚近才有的,但自聞一多先生就此作出論證后,學(xué)術(shù)界大多沿用此說。聞先生寫有專文《端午考》,在推論端午是個(gè)龍的節(jié)日時(shí),共列出了有關(guān)典籍的一百零一條記載;又撰《端節(jié)的歷史教育》,從節(jié)日的競(jìng)渡和吃粽子都與龍有關(guān),聯(lián)系到《說苑·奉使》和《國策·趙策》所記的吳越之民斷發(fā)文身以象龍子的習(xí)俗,推論端午本是吳越民族舉行圖騰祭的節(jié)日。
第三種看法認(rèn)為端午起源于惡日。較有代表性的見解是載于《齊魯學(xué)刊》1982年第一期的《端午節(jié)非因屈原考》一文。該文舉出《風(fēng)俗通義》《論衡》《后漢書》等所涉及的“不舉五月子”(即不將五月所生的孩子撫養(yǎng)成人)的內(nèi)容,接著用孟嘗君、胡廣、王鎮(zhèn)惡、宋徽宗等人都是五月五日生作論據(jù),最后用孟嘗君的卒年早于屈原之卒年來說明以不舉五月子為主要內(nèi)容的惡日是端午節(jié)的始源。 二
本文想介紹的端午源始,不同于上述三種。為了便于說明起見,先不得不指出其中之疑點(diǎn)。
第一種說法所用的兩條材料,其實(shí)《續(xù)齊諧記》只說“世人作粽,并帶五彩絲及楝葉,皆汨羅之遺風(fēng)也”,未說紀(jì)念屈原是端午這個(gè)節(jié)日的始源;而《續(xù)齊諧記》作為劉宋時(shí)東陽無疑《齊諧記》之續(xù),其書得名本系來自《莊子·逍遙游》中“齊諧者,志怪者也”語意,連吳均本人對(duì)書中的志怪之意都無隱諱,因而要作為依據(jù)還欠有力,無怪乎歷代有見地的歲時(shí)專著,大都未將它放在重要位置。其所用的第二條材料雖是來自《荊楚歲時(shí)記》,然而《荊楚歲時(shí)記》只不過是在五月五日“競(jìng)渡采雜藥”這一節(jié)日活動(dòng)的按語中,才把“屈原投汨羅日”作為人們所說的競(jìng)渡的三個(gè)來源之一提了出來,而記里所載的五月五日的其他三項(xiàng)節(jié)日風(fēng)俗中,全都沒有屈原的蹤跡??磥恚瑥摹肚G楚歲時(shí)記》中也難以找到端午起于屈原的可靠依據(jù)。
龍節(jié)說的材料是相當(dāng)豐富的,因而不能排除吳越地方在遠(yuǎn)古時(shí)期曾經(jīng)有過龍的節(jié)日,然而這一推論畢竟只是推論,因?yàn)槿狈χ苯拥挠涊d??傆^《端午考》等文的一百馀條材料,卻沒有一條是把端午跟龍的節(jié)日直接連在一起的,因此要作為結(jié)論,也還有相當(dāng)?shù)木嚯x。再說吳越的龍的節(jié)日,怎么反倒搬到楚地去了,也頗費(fèi)斟酌。
至于以不舉五月子為主體的惡日說,其依據(jù)似乎更顯不足。盡管《風(fēng)俗通義》《論衡》《后漢書》等的確談到過不舉五月子的習(xí)俗,但它們卻是把它作為應(yīng)當(dāng)“糾其謬”的“虛妄之言”和“妖俗”提出來的;而田文、胡廣、王鎮(zhèn)惡、趙佶等在記載中雖然都是五月五日出生的,但如細(xì)讀這些記載,卻能發(fā)現(xiàn)所記這些例子正好是應(yīng)舉五月子的證明;盡管該文也說,競(jìng)渡等風(fēng)俗早在屈原之前就存在,然而所舉事例中除在推測(cè)的卒年上田文稍早于屈原外,其馀全部事例的真實(shí)年代都遠(yuǎn)比屈原為晚;更何況實(shí)際所有不舉五月子的記載,全都沒有涉及端午節(jié)的節(jié)日風(fēng)俗。因此人們不禁要問,五月子怎么會(huì)跟食粽、競(jìng)渡等突然發(fā)生了關(guān)系?后代的局部的忌諱怎么反倒成了前代風(fēng)俗的始源呢? 三
有文字可考的端午始源應(yīng)該是夏至。因此端午的風(fēng)俗,就大多源自夏至的風(fēng)俗,也曾有過如夏至祭祀等的活動(dòng)。
前已說到,關(guān)于端午的始源,人們往往把注意力集中在食粽和競(jìng)渡這兩項(xiàng)主要的節(jié)日風(fēng)俗上。我們也不妨?xí)合葟倪@兩個(gè)問題入手。
宗懔《荊楚歲時(shí)記》是我國現(xiàn)存的比較早也比較權(quán)威的歲時(shí)專著。跟人們的想象相反,在《荊楚歲時(shí)記》中,五月五日的節(jié)日風(fēng)俗并沒有吃粽子,而吃粽子卻明明白白寫在了夏至節(jié)中:
夏至節(jié)日食粽。周處謂為角黍,人并以新竹為筒粽。
如據(jù)宗懔的觀點(diǎn),這粽子并非紀(jì)念屈原,也未被龍所竊,更跟五月子無涉,倒是可以算作端午跟夏至關(guān)系的一例。
關(guān)于競(jìng)渡,前已說到《荊楚歲時(shí)記》只不過是在按語中提出了三種關(guān)于競(jìng)渡始源的說法,供讀者參考,并沒肯定究竟哪一個(gè)是真正的起源。不過這里想要指出的,卻是不久后杜臺(tái)卿提出了關(guān)于競(jìng)渡始源的第四種說法。杜臺(tái)卿在隋開皇初年被征召入朝后,曾“以月令為主,觸類而廣之,博采諸書,旁及時(shí)俗”(馬端臨《文獻(xiàn)通考》,二百六卷),撰寫成了一部十二卷的歲時(shí)專著《玉燭寶典》。書中第五卷,杜臺(tái)卿在談到競(jìng)渡習(xí)俗時(shí)寫道:
南方民又競(jìng)渡,世謂屈沉汨羅之日,并楫拯之。在北舳艫既少,罕有此事?!对铝睢罚骸爸傧目梢跃痈呙鳎梢赃h(yuǎn)眺望?!薄洞呵锟籍愢]》云:“夏至水泉躍?!被蛞蜷_懷娛目,乘水臨風(fēng),為一時(shí)下為之賞,非必拯溺。
這里不僅指出了南北風(fēng)俗的差異,并且還就競(jìng)渡來源提出了他自己的觀點(diǎn),即競(jìng)渡是夏至節(jié)的娛樂活動(dòng),不一定是打撈投江的屈原。更值得注意的,是杜臺(tái)卿在談到競(jìng)渡時(shí),竟毫不猶豫地把這一風(fēng)俗放到了夏至這天去分析。這大概可以算作端午與夏至關(guān)系的第二例吧。
如選另一個(gè)節(jié)物五彩絲作第三例的話,不妨舉出宗、杜之前沈約的《宋書》。在《宋書》的記載中,五彩絲也是跟夏至結(jié)合在一起的。其實(shí)四例、五例……乃至十例、二十例也都不難找,因?yàn)榘盐逶挛迦诊L(fēng)俗放到夏至去談的,并不始于這三人,更不只這三人。在被人們認(rèn)為是最早提到端午這一節(jié)日的《風(fēng)土記》里,作者周處就已述及“俗重五月五日與夏至同”的內(nèi)容。而實(shí)際載有這一見解的古代書籍,又不下數(shù)十種。據(jù)《太平御覽》等所 存應(yīng)劭《 風(fēng)俗通義》的佚文來看,五月五日風(fēng)俗與夏至風(fēng)俗相同的情況,早在應(yīng)劭寫書的漢代就已經(jīng)那樣了。
為什么“俗重五月五日與夏至同”?為什么五月五日跟夏至結(jié)下了不解之緣?對(duì)此,《續(xù)漢書》作者司馬彪的論述現(xiàn)在還見于《后漢書·禮儀志》中:
仲夏之月,萬物方盛。日夏至,陰氣萌作,恐物不楙。其禮:以朱索連葷菜,彌牟蠱鐘;以桃印長(zhǎng)六寸、方三寸,五色書文如法,以施門戶,代以所尚為飾。夏后氏金行,作葦茭,言氣交也;殷人水德,以螺首,慎其閉塞,使如螺也;周人木德,以桃為更,言氣相更也。漢兼用之,故以五月五日,朱索、五色印為門戶飾,以難止惡氣。
(資料圖片僅供參考)
從這里不難看出,司馬彪的見解更明確,它直接地認(rèn)為,漢代五月五日的風(fēng)俗是來自夏、商、周時(shí)期的夏至節(jié)。
有一本著名的記載歲時(shí)風(fēng)物的著作叫《歲華紀(jì)麗》,那是唐代韓鄂“采經(jīng)子史傳、歲時(shí)事類,聚而以儷語間之”的一部書。對(duì)該書的端午節(jié),編撰者共用二十對(duì)儷語列出四十個(gè)條目,記載了有關(guān)端午的二十二件事,然而開宗明義對(duì)端午的第一個(gè)解釋卻是:“日葉正陽,時(shí)當(dāng)中夏?!币馑际嵌宋绻?jié)正是夏季之中,太陽正合于正陽的位置。什么是“正陽”?陸德明解《莊子》時(shí)說“日中為正陽”,王逸注《楚辭》時(shí)也說是“南方日中氣也”,看來如果不承認(rèn)端午跟夏至的關(guān)系,這“日葉正陽,時(shí)當(dāng)中夏”“就沒法作出合理的解釋。因?yàn)橹挥性谙闹?,太陽才可能完全合于正陽的位置。夏至前,太陽在天空視軌道上的位置是逐漸北移的;夏至后,太陽在天空視軌道上的位置又逐漸南移;只有夏至這一天,太陽才幾乎直射北回歸線,對(duì)地處北半球的我國來說,夏至這天的確是一年里太陽最當(dāng)中的一天。我國古代對(duì)于這一點(diǎn)是深有認(rèn)識(shí)的,所以早在《左傳》中就已有了春分、秋分、夏至、冬至等的明確記載。如果明白了端午跟夏至曾有過的這種同一關(guān)系,端午又叫天中節(jié)的原因也就無須再作說明。
說到天中節(jié),有必要再提一提《淵鑒類函》,那是清朝張英等一百三十六人在前代各種類書的基礎(chǔ)上,“逖稽旁搜,溯洄往籍,網(wǎng)羅近代,增其所無”(康熙《御制淵鑒類函序》)編纂而成的一部篇幅相當(dāng)浩瀚的類書。值得注意的是,盡管該書把所能見到的資料幾乎全部搜羅,卻偏偏把《提要錄》中的“五月五日午時(shí)為天中節(jié)”增補(bǔ)到端午節(jié)的首要位置。這一編排絕不是偶然的。從該書《凡例》的說明中可以看出,編纂者之所以把端午本是天中節(jié)的主張,編在這一節(jié)日的第一部分第一條,是因?yàn)樗麄冋J(rèn)為天中節(jié)是端午“釋名、總論、沿革、緣起”中最重要的內(nèi)容。要知道,強(qiáng)調(diào)端午的緣起是天中節(jié),就無異于說端午之起源是夏至,而也只有確認(rèn)端午跟夏至曾有過的這種同一關(guān)系,端午稱為天中節(jié)才有意義。正是因?yàn)閺堄⒌热说倪@一意向,所以在《淵鑒類函》中,什么《續(xù)齊諧記》的棕子起源說,什么惡日不舉五月子的故事,全都被排斥在端午的釋名、總論、沿革、緣起之外,僅被看作次要的內(nèi)容,放進(jìn)了一般的典故之中。 四如果打開一部卷帙稍多的涉及端午的著述,我們就會(huì)發(fā)現(xiàn),端午節(jié)的節(jié)日風(fēng)俗原來有好幾十個(gè),乃至上百。 而關(guān)于端午始源的各家說法,無論屈原說、龍節(jié)說,還是惡日說,最多只能勉強(qiáng)解釋其中習(xí)俗的少數(shù)幾個(gè); 但如注意到了端午原是夏至這一前人已有的見解,很多節(jié)日風(fēng)俗的由來也就迎刃而解了。 也正因?yàn)榻忉屃硕宋绻?jié)為什么又叫天中節(jié)、為什么是一個(gè)“日葉正陽”的節(jié)令,那么它的“端陽”這一名稱也就不難解釋了,也許端午的其他名稱(包括端午這一名稱在內(nèi))還能因此擺脫過去那種牽強(qiáng)附會(huì)的桎梏,得到一個(gè)新的說明。 要知道《太平御覽》等書上的“仲夏端午,端,初也”的解釋,盡管你抄來我抄去,被認(rèn)為是《風(fēng)土記》中周處的話,而實(shí)際情況呢,卻根本不是《風(fēng)土記》的原文。 —— 本文刊于《文史知識(shí)》1983年第5期
訂閱
感謝您對(duì)本刊的厚愛,2023《文史知識(shí)》繼續(xù)貼心陪伴您,忙碌中別忘了訂閱哦:
【郵購電話】
010-63265380(伯鴻書店)
注:每?jī)?cè)定價(jià)15.00元
----------------------------------------------------------------------------
微信號(hào):wszs181
QQ群:713071938(新群)
新浪微博:@文史知識(shí)雜志
官方網(wǎng)站:中華書局/文史知識(shí)
投稿郵箱:wszs@263.net.cn
電話:010-63397473
010-63458229
?end?
文史
知識(shí)
大專家寫小文章
準(zhǔn)確、生動(dòng)、有用深入淺出,雅俗共賞
知識(shí)性、趣味性、學(xué)術(shù)性兼?zhèn)鋬?nèi)容
涵蓋古代文化的各個(gè)方面作者
薈萃全國一流文史專家
《文史知識(shí)》(月刊),每月1日出版,定價(jià)15.00元
國際標(biāo)準(zhǔn)刊號(hào):ISSN 1002-9869
國內(nèi)統(tǒng)一刊號(hào):CN11-3153/K
國內(nèi)發(fā)行:北京市報(bào)刊發(fā)行局(郵發(fā)代號(hào):2-271)
國外發(fā)行:中國國際圖書貿(mào)易總公司(國外代號(hào):M627)
終審:李占領(lǐng) 二審:趙晨昕
制作:李 猛
京東旗艦店二維碼
掃描后在搜索欄輸入“文史知識(shí)”購買
伯鴻書店微店
《文史知識(shí)》雜志購買二維碼